Бараба название двух сел в Свердловской области (в Артинском и Богдановичском районах). Еще недавно была деревня Бараба близ Камышлова. Есть населенные пункты с таким названием и в Курганской, Новосибирской, Томской областях. Но, пожалуй, самое интересное то, что наименование Бараба в Свердловской области нередко обозначает часть какого-либо населенного пункта. Так называется околочек (часть) села Знаменского в Ирбитском районе. Есть Бараба в городе Каменске-Уральском, а всего в Свердловской области, обнаружено 10 таких Бараб. Фактически их, конечно, больше.
Происхождение названия Бараба помогает раскрыть диалектная лексика. В кунгурских и шадринских говорах отмечено слово бараба со значением «окраина села (города)». Этим и объясняется популярность слова в качестве наименования части населенного пункта. Но откуда попало, по всей вероятности, заимствованное слово бараба в русский язык? Что оно первоначально обозначало? На эти вопросы до сих пор нет ответа. Наиболее вероятно, что русское бараба и многочисленные топонимы Бараба как-то связаны с наименованием Барабинской степи (Барабы) и барабинских татар. Но неясно главное: как произошел переход Бараба — «название рода (волости)» в бараба (Бараба) — «окраина». Можно, конечно, предположить, что западносибирская Бараба в первоначальный период освоения Сибири казалась русским далекой окраиной, но и эту гипотезу трудно доказать. Что касается происхождения тюркского собственного имени Бараба, то М.Т. Муминов видит в нем татарское слово бараба — «сойка».
Есть, однако, данные, что Бараба сперва называлась Барамой и была заселена племенами, которые «с остяками един род, но язык будучи под владением татарским исказили» (В. Н. Татищев).
Местное Татарское население по народной этимологии объясняет название Бараба как «Не ходи далее». Это название возникло якобы потому, что раньше через Барабу проходила граница между татарами и калмыками.
